Prenant conscience de ce fait en début de 2002, le plaignant demande à son syndicat d’intervenir et de déposer le grief toujours en suspend soit celui de réintégrer le plaignant à son poste. Le syndicat refuse sans donner de motifs tandis que le gérant de Ville prétendant parler au nom du conseil se réfugie derriére la sentence arbitrale pour motiver de maintenir la mesure.